That Time I've Seen Through a Beautiful Gyaru's Punishment Game Confession, I Forgave Her but She Started to Get Closer

That Time I’ve Seen Through a Beautiful Gyaru’s Punishment Game Confession, I Forgave Her but She Started to Get Closer

Alternative Title: 美少女ギャルの罰ゲーム告白見抜いて許したら絡まれるようになった件

Synopsis: One day after school, Souta Amane was called to the roof. Waiting there was Mei Hirose, a beautiful gyaru of their class. She confesses her feelings to Amane but he sees it as a punishment game since they have hardly had any contact until now.

However, next Monday, when Amane arrives at school, Hirose, who has had very little to do with Amane’s life until now, starts to get closer to him in an unimaginably aggressive way.

「Areh? Has the punishment game not ended after I’ve seen through it?」

Raw: https://ncode.syosetu.com/n0905gd/

Author: 夜依

Illustrator: 珠樹

Translator Synopsis: It’s a story about a normal high school boy and a normal high school girl. They are studying at a normal high school with their normal friends spending their teenage lives normally with their normal schoolmates and normal friends.

There’s no exaggerated characters, no forced plot/arc, no forced conflict, no NTR, and definitely no ugly bastard.

TLDR: Simpler version of Oregairu