Category: Farming Life in Another World

The twin angels, Suaruriu and Suarukou, each gave birth. It happened almost simultaneously. Both babies were girls. Well, they are angels after all. Suarurou, the mother of Suaruriu and Suarukou, was overjoyed. That part is fine, but I really wish she would stop flying around while carrying newborn babies. It does not matter if it…

Poolside. On the beach chairs that Doraim and Domaim had been using yesterday, Youko, who had fully enjoyed swimming, and Hitoe, who was exhausted from swimming too much, were lying side by side. Yeah, the tinted glasses (sunglasses) look good on both of them. Though they might be a little too big for Hitoe. For…

I spoke with Domaim in the reception room after he arrived at the village. Now that I think about it, it is unusual for Domaim to come to the village alone. He is usually with Kwon. Is Kwon coming later? 「Kwon accepted a job from Rananon-sama, so she could not come with me」 I see.…

Tracking Cargo Carts. Since they are meant to track targets, they move automatically. Their power source is a golem. And the source of that power is magic stones. Magic stones. Stones infused with magic power, obtained from defeated demon beasts and monsters. The stronger the demon beast or monster, the larger the magic stone becomes,…

I received a report that most of the people who came to Village Five for the job observation tour had found work. That is a good thing. I am glad to hear it. However, the surprising part was the kind of work they chose. The most popular choice was farming. I had heard they refused…

Cargo cart. A wheeled platform pulled by people or horses. Some have two wheels, while others have four. Two-wheeled carts are easier to maneuver, while four-wheeled carts can carry heavier loads. Perhaps because Village Five have many slopes, the two-wheeled type is commonly seen. Now then, the mountain elves have created a cargo cart. Of…

I am one of the teachers working at Gullgald Academy. I teach magic. My name is… well, just call me sensei. -0- Now then, a small problem has recently arisen at the academy. The cause of the problem is that our graduates are not returning to their homelands. At noble academies, it was not unusual…

Loo & Tier’s Preview Talk for the Next Volume Loo: I am Lulushi. My family name is Loo, my name is Lulushi, and my nickname is Loo.Tier: It’s a bit confusing, isn’t it? I’m the heroine of this work, Tier.Loo: Wait a sec—I’m the heroine. Aren’t you being a bit pushy?Tier: It’s me. After all,…

Near the end of spring. The crops in the fields have ripened. Thanks to the AFT, being able to harvest regardless of the season is a huge blessing. The only downside is that it makes one’s sense of the seasons a bit strange. Well, I shouldn’t complain. Because of it, we never have trouble with…

Ursa, Alfred, and Rana-san departed, and the village felt a little lonely. Even so, we still have to work to keep living. ….. We have to work, but Loo won’t let go of me. It’s probably because Alfred left. Usually, she acts like she doesn’t care. Well, I don’t mind her clinging to me. But…

Construction of Rana-san’s house had begun in the village, but before it could be completed, she ended up leaving. It seems the hot springs helped her recover quite a bit, but she still can’t fly in her dragon form yet. Even so, she judged that she had stayed long enough. The children are disappointed. They…

Rananon, an acquaintance of Dors and Raimeiren’s grandmother. Since she has the same name as my daughter, I thought it might get confusing. But she said it was fine to just call her Rana, so that’s what I do. And that Rana-san is….. Still in the village. Given the atmosphere, I thought she would leave…

My name is Rananon. About thirty days have passed since I awoke. At last, my body can move properly again. So I had Ursa carry a fragment of my scale and head toward the destination. The scale fragment is a marker. After confirming that the fragment had stopped moving for a while, I would then…

My name is Rananon. Fufufu. Normally, I only tell my name to those who challenge me, but muttering it to myself is allowed. …… Though honestly, I placed quite an annoying restriction on myself. It makes proper communication impossible. How is anyone supposed to trust someone who refuses to give their name? Really now. If…

After the spring parade ended, Ursa returned. Suddenly. It surprised me. Before I knew it, she was casually eating in the dining hall. I ended up doing a double take. Ursa came back because a dragon acquaintance of Dors is going to visit the village, and she’s here to introduce them. Once that’s done, she’ll…

Angel Tier. Normally, she helps with my work as the village chief’s assistant, but her job in early spring is civil engineering using golems. Things like digging up fields or removing overgrown tree roots. However, in Big Tree Village we have my AFT, so recently she has often been dispatched to Village Two and Three.…

Igu, the Nyunyu-Daphne of Village One, declared that spring had arrived. In other words, it’s spring. Alright then, let’s get to work! With that spirit, the first thing to do is… Drive out a group of Angels who have barricaded themselves in a corner of the mansion together with the kotatsu. Their claims are: 「Winter…

The chickens in the courtyard of my mansion. Normally, they act like the courtyard is their territory, but during winter they stay quietly inside the chicken coop. Ah, I only came to check on you. Even if you get angry at me, the snow will not disappear. Alright. There is enough water and feed. There…

It is me, Mikel. -0- Well, I had noticed this for quite some time, but Alfred-kun has some rather strange obsessions. For example, toilets, beds, and baths. He is so particular about them that it honestly leaves me confused. Still, they do not harm me, so I have no complaints. If anything, I only benefit.…

I am Pannacore, the eldest daughter of the Count Silver Silk family of Raywhite Kingdom. Pannacore Silver Silk. Please, call me Panna, with affection. -0- Now then, it has been about ten days since I came to the Archive Museum. I am assisting the princes, as they requested. I process the documents laid out before…