Category: Seeking Out My Mother in Another World

Since we had the chance, we decided to have dinner together. And since we were going all out, I figured we might as well invite not only Yuni-san and Tinam-san, who were already at the inn, but also Grandma and everyone else. With the attendants included, this would be an even larger gathering than the…

「You see… there was never a definite reason why I chose this path and began researching the Three Major Maledictions.」  Why take on such a difficult problem?  Without thinking, I voiced my question. In response, Tinam Sevnturi—the 『Witch of No Return』—began to speak.  「I was born into an unremarkable baronial family. Wealthier than commoners, but…

「Uncle who gave Mint medicine! Hello, fore that time, thank you very much!」  「Hello to you as well. And thank you for such a cheerful greeting. This uncle’s name is Tinam… I see you’re doing well. That’s the most important thing.」  The day after we shared curry with the royal family, the 『Witch of No…

「Are you alright with the smell? It’s stronger than usual」  「Bark?」  「Looks like you’re fine… But if it gets too much, head outside, alright?」  「Bark!」  As I wheeled the cart carrying the finished curry, I spoke to Chocola at my feet.  I had worried the spices might be too much for a dog’s nose, but…

Chapter 69 – Leisurely and Delicious Days Princess Yunia and her entourage had about five days left in their stay. They had already taken care of nearly all matters that could be considered official business and were now indulging in a carefree gourmet lifestyle. Since we were dining together—not for every meal, but often enough—I…

I bowed my head deeply before the people seated across from me.  The reason Sidera had drawn the attention of the capital’s nobility in the first place was because of the buzz around consommé and sesame tofu. New foods had been introduced, spread throughout the kingdom, and become widely known—until finally, people started to think,…

Multiple individuals receiving the same command must respond in order of rank or status, with the highest-ranked speaking first. Unless there are exceptional circumstances, this effectively serves as a direct appointment for the highest-ranking individual. Apparently, this is standard protocol for noble affairs—something only I was unaware of. Seeing my bewilderment, Karen and mother hastily…

Tasting Tomoe-san’s cakes, watching Karsch-san devour a mountain of tacos, seeing Her Highness Yunia indulge in street food—those were certainly enjoyable moments, but that wasn’t all their stay was about.  After all, Yunia-sama was the First Princess, and Eidel-san was the Prime Minister. If people of such standing were to travel all the way to…

Noah and Parker-san still hadn’t fully recovered from their exhaustion, and as for Karsch-san, she was apparently fast asleep. I figured it wasn’t just the physical strain—more than that, it was probably the mental stress that had worn her out. We were used to encountering mutants on a regular basis, but from a general perspective,…

Twelve hours had passed since we exterminated the mutant, scattered the magic power crucible that had formed there, and completely nullified the probability of an 『Teikou』 emerging.  In other words, a full day had gone by since our departure—  Safely returning to Sidera, we reported our findings to various authorities, including the guild, the research…

Before reaching the designated point, we held a discussion.  Namely, what should we do if we encounter a mutant?  Karen, Chocola, and I were used to this. Thanks to the versatility of our magic, we could handle most opponents. So, we could take on the task ourselves.  However—  「This is an ideal opportunity for us.」 …

Chapter 68 – The City of Sidera  As we approached the designated point, we gradually slowed our marching pace.  The magic power crucible here was less than half as concentrated as what was needed for an 『Teikou』 to fully form, and there was no certainty that any mutants had taken root—but that was no reason…

This land was truly savage!  Tetra Norris, the lady-in-waiting to First Princess Yunia, fought to keep herself from collapsing as she faced the unfolding series of events.  ——This must be a joke.  It was the second day of their stay in Sidera, and today was meant to be a dessert tasting.  They had visited a…

Thus, the members heading to the site were decided.  Me, Karen, and Chocola, along with Noah, Parker-san, and Karsch-san—each of them skilled mages. Unlike our previous expedition, this time, speed would be our priority.  「Sui-dono will carry the luggage? …My apologies.」  「No, don’t worry about it. It’s kept to a minimum, so it’s no trouble…

The unexpected news brought the tasting session to a halt.  It was unfortunate, but there was no helping it. This was the first alert since we set up the observation system at the end of the year—there was no way we could remain completely at ease, especially since we also needed to confirm whether the…

「Thank you for waiting. This is a cake from another world—mille crêpes, a recipe I learned from Sui-san.」  With Tomoe-san’s introduction, Karen carried out the next set of plates.  Today, Karen had taken on the role of a behind-the-scenes supporter—or rather, a server. Given that this was Tomoe-san’s moment to shine, she seemed to be…

—Thus, everything was perfectly prepared.  I headed upstairs to the private room ahead of time to greet Her Highness Yunia and her entourage.  As we chatted, filled with anticipation, a knock sounded at the door.  The first course had arrived.  「Welcome to Skylark Pavilion today. My name is Tomoe, and I will be in charge…

Chapter 67 – Cake, Sweets, and Crisis  「Her Highness scolded me…」  Late the next morning.  When I arrived at Skylark Pavilion as planned, I was greeted by none other than the Continuous Rain Witch—Karsch-san, looking utterly dejected, her shoulders slumped.  「Uh… what happened?」  She was so visibly downcast that I asked without even a proper…

The night had deepened while we drank, ate, and talked at the tavern. Eventually, Mint got sleepy, so Mother took her and left ahead of us.  「It’s been a while since we’ve been here. You two take your time and enjoy yourselves.」  Taking her up on that offer, we lingered for another two hours, chatting…

There was a tavern called 『The Giant Serpent’s Den』.  A relatively inexpensive tavern in Sidera, it was a popular gathering spot for adventurers, who would crowd in to drink and feast together.  After cooking for the princess and her entourage during the day, I felt mentally drained, so I decided to have dinner there. And…