Category: I Have a Slow Life in Another World

  • V14 Chapter 25 – Yggdra Great Forest: Fifth Cloak – Green Qilin

    V14 Chapter 25 – Yggdra Great Forest: Fifth Cloak – Green Qilin

    AN: Including the non-story parts, this is the 400th chapter! I saw Shiro off on the Invisible Jail, but… the Spirit Tree was so far away that it seemed unlikely I would be able to see Shiro’s exploits… Well, from a position where the entire Spirit Tree is visible, it is quite distant. With vision…

  • V14 Chapter 24 – Yggdra Great Forest: Hakuidori Hunt

    V14 Chapter 24 – Yggdra Great Forest: Hakuidori Hunt

    「Shiro-san, are you alright? Shall I help as well?」 「Hm? I am fine. This is not an opponent who will catch me off guard. Besides, this is a precious chance to show lord my good side. I will let you step aside for this one.」 「I see. I wanted to show Itsuki-san my good side…

  • V14 Chapter 23 – Yggdra Great Forest: The Spirit Tree’s Crisis!

    V14 Chapter 23 – Yggdra Great Forest: The Spirit Tree’s Crisis!

    「Now then. We were discussing the lifespan of the Superior Yggdrasil. Come to think of it, since the total number of spirits is decreasing, that possibility is quite likely.」 He was answering quite seriously, but I really did not want to see the sight of an Elf with cloth stuffed in his nostrils to stop…

  • V14 Chapter 22 – Yggdra Great Forest: A Wake-up Mishap

    V14 Chapter 22 – Yggdra Great Forest: A Wake-up Mishap

    Mmm… ah, I am back… That is right, I was sleeping beside the Superior Yggdrasil, the Spirit Tree rooted in the world. Still, that was an unbelievable dream… No, was it truly a dream? It happened while I was asleep, after all. I think only my spirit traveled to that world, yet the sense of…

  • V14 Chapter 21 – Yggdra Great Forest: Chloemina, the Goddess of Freedom

    V14 Chapter 21 – Yggdra Great Forest: Chloemina, the Goddess of Freedom

    Ahhh… Uugh… 「Nnnn-ha! That was satisfying!」 Atros-sama laughed with a brightness that was almost painful, her face glowing with health. To be honest, during my recent encounters with Wendy and the others, I was usually the one taking the lead. However, as one might expect, Atros-sama held complete control from beginning to end. 「Hoaah…」 「Hey.…

  • V14 Chapter 20 – Yggdra Great Forest: The Spirits’ Goal?

    V14 Chapter 20 – Yggdra Great Forest: The Spirits’ Goal?

    Emily left the alcohol and departed. I thought about going back to sleep, so I stored the wine in my magic space and prepared to head back to the inn… Hmm? What is the matter, Fairy-san? Why are you pressing down on me to keep me from standing up? 「Eh? What? I am not allowed…

  • V14 Chapter 19 – Yggdra Great Forest: Day of the Moon Spirit

    V14 Chapter 19 – Yggdra Great Forest: Day of the Moon Spirit

    Even with the fatigue from gathering vegetables and medicinal herbs, plus the healing from the tea, I thought I would sleep soundly tonight…… 「…………What is it.」 When I complained about something touching my face, there were the spirits. It seems they had been jumping on my face. I am already awake, so please stop putting…

  • V14 Chapter 18 – Yggdra Great Forest: Pharmacist Mazetta

    V14 Chapter 18 – Yggdra Great Forest: Pharmacist Mazetta

    Zuuu…… Somehow I’m tired…… It might just be the accumulated fatigue from the long journey finally catching up, but both my mind and body are saying they’ve had enough. Well, it is not only the journey. My body also went through that fierce battle with Nash, so that makes sense, but I never expected to…

  • V14 Chapter 17 – Yggdra Great Forest: At the Medicinal Herb Field

    V14 Chapter 17 – Yggdra Great Forest: At the Medicinal Herb Field

    The pain from Nash and White Asparalance’s final stubborn resistance had mostly subsided, though a slight discomfort still remained. Still, walking was no longer a problem. After we finished harvesting the vegetables and were told we could take them with us, we gratefully accepted. Then it was time for Mizera’s long-awaited fun. 「Milord, milord! Look,…

  • V14 Chapter 16 – Yggdra Great Forest – The Vegetables of the Forest Have a Different Flavor

    V14 Chapter 16 – Yggdra Great Forest – The Vegetables of the Forest Have a Different Flavor

    Ah…… What a terrible start to the day after waking up…… My legs are numb and hurting from sitting in seiza…… How cruel. I was just half-asleep…… Well, even if I was asleep and had no conscious intent, the fact that I buried my face in someone else’s breasts and groped them still makes me…

  • V14 Chapter 15 – Yggdra Great Forest: Spirit Tree Rooted in the World

    V14 Chapter 15 – Yggdra Great Forest: Spirit Tree Rooted in the World

    I sat with my back against the great tree, looking up at it while feeling the wind. It felt wonderful…… The air, or rather the space itself, was so comfortable that, just as Ielo-san had said, taking a walk or napping here must feel incredibly pleasant. Haa…… With even such a small sigh, I could…

  • V14 Chapter 14 – Yggdra Great Forest: The Guardian of the Great Tree, Cyan

    V14 Chapter 14 – Yggdra Great Forest: The Guardian of the Great Tree, Cyan

    The banquet continued late into the night yesterday…… or rather, it seems it went all the way until morning. People who reached their limit left whenever they wanted, but since Ielo-san had shouted 「We’re drinking until morning!」 it probably really lasted until dawn. Well…… when the great fairy Wendy, whom they respect and adore, comes…

  • V14 Chapter 13 – Yggdra Great Forest: The Elves’ Hospitality

    V14 Chapter 13 – Yggdra Great Forest: The Elves’ Hospitality

    Now then, the elves’ hospitality!! ……But before that, we decided to take a short rest at the large lodging they had prepared for us. I took a quick nap, but it seems almost everyone else was already awake. It was quite a long journey, yet they are really tough…… From the elves’ perspective, having us…

  • V14 Chapter 12 – Yggdra Great Forest: The Elves’ Welcome

    V14 Chapter 12 – Yggdra Great Forest: The Elves’ Welcome

    Before our eyes stretched trees, trees, and more trees…… Just moments ago, we had been crossing a peaceful plain with a relaxed atmosphere and only scattered monsters, where trees were few and far between. Yet suddenly a vast forest had appeared. So this is the Yggdra Great Forest…… It was large enough to deserve the…

  • V14 Chapter 11 – Yggdra Great Forest: Sweet Moments

    V14 Chapter 11 – Yggdra Great Forest: Sweet Moments

    The journey by carriage was still far from over. Spending several days traveling was tiring, and having nothing to do could get boring, but when you were with someone, even idle time became enjoyable. That was part of what made traveling fun. 「Master~. Here, ah~n.」 「Ah~n. Mmm…… It’s sweet.」 「Ufufu. I found some really good…

  • V14 Chapter 10 – Yggdra Great Forest: Inside the Carriage

    V14 Chapter 10 – Yggdra Great Forest: Inside the Carriage

    It happened during yesterday’s lunch. Everyone was unusually gathered together, enjoying the exquisite meal prepared by Wendy, Mizera, and Chris. Since we were all in one place, I thought it was the perfect time and casually muttered, 「Shall we head out soon?」 I was surprised when everyone had already finished preparing for departure by nightfall.…

  • V14 Chapter 9 – Yggdra Great Forest: Is Mii No Good?

    V14 Chapter 9 – Yggdra Great Forest: Is Mii No Good?

    Going to the Yggdra Great Forest means I need to deliver a large batch of potions to the Adventurers Guild in advance. That is why we came to the guild, but even though we were only away for a short while, it feels like it has been a long time. Let me see. I wonder…

  • V14 Chapter 8 – Yggdra Great Forest: Training Time

    V14 Chapter 8 – Yggdra Great Forest: Training Time

    Several days had passed since Hayato and the others arrived, and we spent them relaxing in Einzheil. The fatigue from the Amatsukuni trip had been fully recovered, but I still did not feel like heading straight into the Yggdra Great Forest. Just as I wished, today we were once again lazily enjoying tea in the…

  • V14 Chapter 7 – Yggdra Great Forest: Shiro and Kukuri

    V14 Chapter 7 – Yggdra Great Forest: Shiro and Kukuri

    Amatsukuni Castle Keep. The top floor, 『Kitsune-dono』. From the Kitsune-dono, which usually gives off a solemn and sacred atmosphere, the sounds of combat have been echoing down to the lower floors quite frequently lately. The people working in the castle were surprised at first, but now they have naturally come to accept these sounds that…

  • V14 Chapter 6 – Yggdra Great Forest: Origol’s Serious Mode

    V14 Chapter 6 – Yggdra Great Forest: Origol’s Serious Mode

    ……This is suspicious. Is the person in front of me really the Origol I know? 「Souma. Who submitted this budget proposal? Meira-chan? Really? I think this is one that Meira-chan missed because she’s been too busy. Send it back.」 Today I was called by Origol, so I came to give her the souvenirs from Amatsukuni,…

Spider