Category: I Have a Slow Life in Another World
-

V15 Chapter 8 – Gigoshoku Republic: Off to the Republic
Preparing for travel is second nature to me. I already knew what was necessary and what needed to be arranged, so everyone moved swiftly. Although we attracted attention because Origol and the others came to see us off, we were able to head toward the Republic without any incidents. I delivered more potions than usual…
-

V15 Chapter 7 – Gigoshoku Republic: Trouble Diver
Haaaaa… Delicious. The black tea I usually drink at home is delicious, but this tea, which tastes like Oolong, is easy to drink and has a comforting flavor… This is a good item. As expected of Yasis. He knows his delicious things. I should ask him where he buys this brand of tea leaves when…
-

V15 Chapter 6 – Gigoshoku Republic: Morning Visitors
Today’s breakfast was simple: bacon and eggs made with King Piggle bacon and Koukei Kokko eggs, served with white bread. King Piggle is quite expensive even among porks, but it is so delicious that recently, when one says pork, this is what comes to mind. Koukei Kokko eggs are slightly larger than chicken eggs, with…
-

V15 Chapter 5 – Gigoshoku Republic: Beef Skewer Sauce
Since returning from the Elf Forest, I have only worked once. Thanks to the increased sales of vibrators and potions after Einzheil became a nation, I have been able to enjoy more leisure time, feeling that my ideal life is drawing nearer. 「Lord. I am hungry.」 「Shiro-chan. You just ate, didn’t you?」 「I did not.」…
-

V15 Chapter 4 – Gigoshoku Republic: Elves Outside the Forest
Elves are basically beings who live in forests. It is rare for Elves to leave the forest and live elsewhere, but perhaps because they have longer lifespans than humans, we unexpectedly see them quite often. In Einzheil, there are a fair number of Elves, such as those working at Elfe Rof, adventurers, and travelers. …And…
-

V15 Chapter 3 – Gigoshoku Republic: Adventurer Registration
Today, I came to the Adventurer’s Guild, but my plan was not the usual potion sales. 「Yo, long time no see, brother. You’re back from the Yggdra Great Forest. Did you bring potions today too?」 「Just the other day. Today is for a different matter.」 「A different matter? What is it? Did you come to…
-

V15 Chapter 2 – Gigoshoku Republic: The Herb Field and the Spirit Tree’s Bed
My house in Einzheil is large. It has a considerable number of rooms, and the kitchen is spacious. There is enough space for a large group to dine, and there is even a bath underground. The garden has sufficient space for training, a spot to enjoy tea while viewing the flowers Wendy has grown, and…
-

V15 Chapter 1 – Gigoshoku Republic: Help Me, Onii-chan!
「Well now… What should we do?」 Today was the regular meeting where the heads of each region gathered. It was rare for everyone to assemble, as they were usually busy and sent proxies, but this time, everyone was present. 「There is nothing to be done, is there?」 「No, this is troubling. Truly troubling.」 Even Iris…
-

V14 Characters and Protagonist’s Status
Shinomiya Itsuki : Alchemist Lv28 HP 1300/1300 MP 8900/8900 → 9200/9200 STR (Strength): F VIT (Vitality): E INT (Intelligence): B MID (Mind): B AGI (Agility): D DEX (Dexterity): A Active Skills: Space Magic Lv7 ・Inhale (Input) ・Exhale (Output) ・Invisible Prison (Invisible Jail) ・Space Coordinate Designation (Area Pointing) ・Coordinate Transfer (Point Gate) ・Directional Acceleration (Vector Accel) ・Isolated Small World (Private Lounge) Alchemy Lv9 ・Hand Formation…
-

V14 Interlude: 『Special』 Hamburg Steak
Having returned to Einzheil, I was enjoying breakfast at our usual dining table as always, when… 「Shiro? Listen carefully, okay?」 「Hmm.」 「You are training under Kukuri-sama to become stronger for Master’s sake, correct?」 「Hmm.」 「You understand that physical growth is important for becoming stronger, right?」 「Hmm.」 「Then you understand that a balanced diet is crucial,…
-

V14 Chapter 39 – Yggdra Great Forest: Cyan-san of Elfe Rof
Understood. Ears. That was the goal. Despite the absence of a clock, a silence so profound fell that one could almost hear the ticking of time. It was awkward. I wondered if I should be the one to speak… Glancing sideways, I saw Cyan-san looking uneasy. She clasped her hands together in front of her…
-

V14 Chapter 38 – Yggdra Great Forest: White Lily Mama
Mmm! It has been a while since I last came home! …But it is dusty. I should have asked Dama to manage the house… No, letting him into the house is somewhat frightening, so this is probably for the best. Alright. Let us start cleaning. 「Master, you only need to clean your own room. We…
-

V14 Chapter 37 – Yggdra Great Forest: Guardian of the Small Spirit Tree
Due to the trouble with the Spirit Tree, we ended up staying in the Elf village for a long time. However, since the issue was successfully resolved, it was time to discuss returning home. Well, our original purpose was simply to give Wendy’s forgiveness. Nevertheless, I had wanted to see the Elf village, and I…
-

V14 Chapter 36 – Yggdra Great Forest: A New Partner
I tested whether sticking the Spirit Tree into the ground would cause 『Yggdrasil』 to grow, and as expected, it did. However, it seemed to consume a considerable amount of magic power. When magic power was low, only small, cute sprouts of Yggdrasil appeared. Also, this is just a guess, but it might be more comfortable…
-

V14 Chapter 35 – Yggdra Great Forest: The Spirit Tree Attached to Itsuki
I opened my hand. It did not let go. I waved my hand. It did not let go… The small clone of the Spirit Tree remained stuck to my hand… 「What is going on…」 What is this… Could it be that it will never leave my palm? Will I no longer be able to feel…
-

V14 Chapter 34 – Yggdra Great Forest: The New Spirit Tree
Several days passed as we, the Elves, and Reagaia continued to pour magic power and spiritual power into the Superior Yggdrasil. Today, as always, I was alone with Reagaia, who was lying down. …According to Reagaia, although she was eating magic power balls, her power was being absorbed, so she was losing weight slightly, but…
-

V14 Chapter 33 – Yggdra Great Forest: A Momentary Miracle
We discovered that instead of vitality, the power of spiritual bodies, let us call it spiritual power, could serve as a substitute. Since then, Reagaia has been continuously sending this power to the Spirit Tree through the Yin-Yang Blade -Yang-… Yet she still does not lose weight. What must one do to lose weight? Is…
-

V14 Chapter 32 – Yggdra Great Forest: Helpful Shion-chan
Now, we have learned that the problem was caused not only by the decrease in spirits but also by Reagaia sucking on the roots. Therefore, we must have Reagaia cooperate with everything she has…! 「You can do it, you can do it! You can do even more! Do not give up! It is possible! You…
-

V14 Chapter 31 – Yggdra Great Forest: Dragon and Magic Power
We were to return from the plains to the Elven forest, but since there was no way Reagaia could fit in a carriage, we had to return on foot. Reagaia grumbled and complained incessantly, but if she were to board the carriage, her weight, which was far greater than she looked, would surely crush it.…
-

V14 Chapter 30 – Yggdra Great Forest: How to Handle Earth Dragons
We, along with Ielo-san and Cyan-san, had come to a spacious plain just outside the Elf Forest. Stepping out from the tree-lined scenery onto a plain that stretched far into the distance gave me a sense of openness. Although my shoulders and back were not stiff, I found myself stretching with a groan. 「M-M-M-M-Master-sama!? Are…
