Arc 1 Chapter 1.4 – Left Eye’s Power

After explaining the things that happened in the “garden of eternal spring” to the two, while lying down on a lap pillow, I decided to try the power of my left eye.

I carefully let divine power to flow on my left eye in order not to make the same mistake.

I’m considering if there is a possibility of being invoked again if I won’t use my divine power.

I tried putting more power on my left eye. The thing that happened earlier didn’t happen now.

(I see. So this is the limiter?)

My left eye is in some kind of state and because I’m lying on Mitsuki’s lap, I can’t help but see her. Words appear from her.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

Unique Name: Mitsuki (Winnowing Moon)

Race Name: Moon race

Unique Skill: Possessed Multiple unique skills (can’t be viewed yet)

Blessing Skill: Possessed Multiple blessings (can’t be viewed yet)

Title: Kousuke’s follower

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

(What’s this?…What’s with “Kousuke’s Follower”!?)

What’s more, it is highlighted! I also tried looking at Kouhi.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

Unique Name: Kouhi (Sunlight)

Race Name: Sun race

Unique Skill: Possessed Multiple unique skills (can’t be viewed yet)

Blessing Skill: Possessed Multiple blessings (can’t be viewed yet)

Title: Kousuke’s follower

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

(….sun race…..so that’s Kouhi’s race….Uhn, let’s see if I can view myself too.)

I tried to look at my body.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

Unique Name: Kousuke

Race Name: Human?

Unique Skill: None

Blessing Skill: God’s left eye

Title: Goddess’ ?? (can’t be viewed yet), Celestial Maiden Eris’ ?? (can’t be viewed yet)

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

(…why does my race have a (?) !? And what’s with those (??) !?….. Eris-san, is a celestial maiden….)

So, can she be considered a goddess too?

I tried checking the three of us but my questions only increased.

Because there are a lot of things I don’t understand, I decided to ask Mitsuki.

Kouhi is busy preparing for our departure (although I said that, she’s putting all the items on her item box and is tidying up our camp.).

「You two have a title “Kousuke’s Follower”, can you tell me more about it?」

「….why are you asking that suddenly?… Ah, the power of your left eye. Uhn…. Probably because you gave us names. That’s the only reason I can think of.」

「….just by naming?」

「Yes, naming is considerably important.」

「Heh」

I think it is normal to be given a name. For an ordinary person like me, parents giving name after birth is the normal thing to happen but it seems like it is different here.

「Jaa, what is a title?」

「…I don’t know about it either. In the first place, I think someone like Kousuke-sama is the only one who can see that.」

「Uhn…I understand, I’ll look for the answer later.」

「…that might be a good idea.」

Nobody but me can use it so I’m the only one who can answer my question.

(It can’t be helped. There is no choice but to experiment with a lot of things.)

That’s what I concluded.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

For the time being, what bothers me the most is the  (can’t be viewed yet) part.

What caused that?

The limiter?

If the upper limit of my limiter increased, the  (can’t be viewed yet) will probably become visible too.

Asura said that there is a number of things I need to do to increase my limiter.

Thus, I tried looking at various things but unfortunately, there aren’t much to look at at this place.

Well, there’s grass on the ground.

(…hnn? Wait? Perhaps I can check it out too.)

I pull out the grass and bring it before my eyes.

(!?….Bingo!)

Words immediately appeared.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

Unique Name: None

Race Name: Plain grass

Description: Just a weed

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

…those were the only things displayed.

It is really simple.

And unlike the previous three cases, there is also “description”.

(Uhn. This is good. I don’t know anything at this stage. There are a lot of things I don’t know so I can only keep on checking them.)

There are very few samples.

There is also a possibility that there won’t be any display if I look at another grass.

I still can’t conclude whether my power is effective or not given the place we are currently at.

There is also Asura’s advice.

When looking at people, I have to be careful(especially with women). I decided that I’ll only use my left eye’s power if I am unnoticed.

There is no choice but to gather more data to make an appropriate conclusion.

(….aside from that…)

「Ano….how long do I have to stay like this?」

I tried asking Mitsuki while lying on her lap pillow.

「Eh?……forever?」

「Wait a minute!?」

I panicked when I heard Mitsuki said something outrageous.

Kouhi butted in while having a disgusted expression.

「…What kind of pointless thing are you saying? We will not camp here forever. His body is already fine so let’s leave soon.」

「Eh. That is. How about we alternately share our turn on being his lap pillow?」

「…! Eh…!?….that is….a very attractive proposal….No, that’s not it….!?」

Seeing Kouhi fell into a trap, I sighed and raised my upper body.

「No, no, I already feel better. My body is already fine so let’s go immediately.」

「Haa…regrettable.」

「Mou, it can’t be helped then.」

The two of them looked at me with eyes full of regrets.

To think these two very beautiful women would make that face.

「Ugh, no, don’t look at me with those eyes. I want to sleep on a proper bed soon. You want to change your clothes too, am I right?」

But we don’t have any other clothes. We are in a situation where we don’t have spare clothes.

(…but they can be washed while we’re wearing them…magic is really useful)

Since I can’t use magic, I ask either Kouhi or Mitsuki to do it for me.

I don’t want to live in a place like this where we’re being attacked by monsters from time to time and I want to live a human life soon.

However, it seems like it will still take 5 more days before we reach the nearest town.

As there are no normal people that can use wyvern as a mount, we are supposed to land to a place where no one from the town can see us and walk from there.

「As long as I’m with my lord, I don’t care wherever we will go.」

「How sly. Me too.」

(Ah, if I leave it to these two, I feel like it will take forever before we reach the town.)

As a result of my sense of crisis, I decided to take a move myself.

「Ah, yes yes, I understand. Let’s prepare and go immediately.」

「I’ve already completed the preparation. We can move anytime you want.」

「Ah, thank you. Let’ go right now!」

I declared that immediately in order to not waste more time.

Don’t support thieves. Read only at SHMTranslations dot com

On the second day of our encounter, I realized that if I don’t make a move myself, Kouthi and Mitsuki will not do anything.


 

 

PreviousToC | Next

%d bloggers like this: