Chapter 581 – Oldest

Boom! Boom! Loud explosions rage near the village.

The angels are dive-bombing again.

With their unchallenged precision, they hit the targets using the kuro horn spears.

When Kuudel and Corone were pregnant, they weren’t able to move freely for a while but they managed to hold back.

It’s amazing that they did.

So, are you done now?

I think you’ve already thrown enough, right?

That’s the last one.


I left the bombing site and returned to my mansion.

There, I found the angel who came to the village a few days ago. She came to my mansion to greet me.

Her name is Raging Rave.

Though she doesn’t look much different from Tier and the others, I heard that she’s the oldest angel.

Yeah, the oldest living angel.

She came alone.

When she first came to this place, she arrived at Village One.

I heard that she took a belligerent attitude there and was struck by lightning by one of the Village One villagers. When she was knocked down, she was tied up by the spiderlings, and was crushed by the kuros.

After that, she was transported to Big Tree Village when the regular centaur liaison officers got there. However, she was treated first because she was severely injured.

When she was being treated, Tier and Gran Maria advised me to not completely cure her since she’s too dangerous. I think they’re being too cautious.

Raging Rave is very friendly.

Her etiquette is also unquestionable.

I can’t find the reason why Tier and Gran Maria were too cautious of her.

Kuudel, Corone, Suaruriu, Suarukou, Kierbit, and Raz Maria are all cautious of her too. Is she hated by the angels?

You are of the same race, I would prefer it if you get along.

However, from what I heard from Tier, the oldest angel, Raging Rave, seemed to be part of the radical faction and wouldn’t hesitate to assassinate anyone.

She’s also the key figure in preserving their ancient way of life and the number one figure for opposing Malbit’s policies like stopping the angels from referring to themselves as godkins.

She’s also the number one blocker when Ruincia proposes to move the angel village to Big Tree Village.

Moreover, she’s quite dissatisfied with bringing the world tree to Big Tree Village.

I see. I should indeed be careful.

In addition, she seems to rank number 2 in the list of “angels that must not be offended”.

She rarely gets angry but no one would know what she’ll do when she’s angry.

Once she considers someone as her enemy, she won’t stop until she thoroughly beats that someone down.

That’s her general evaluation.

However, she didn’t do anything in Big Tree Village and she also apologized for being aggressive in Village One.

With that, I can’t do anything against her.

Just live like the other angels here.

Maa, if you really want to stay here for a long time, I would be happy if you could work.

You can cook?

Well then, please do.

Ah, by the way, who ranks number one in the list of “angels that must not be offended”?




Tier is embarrassed.


And then, a few days have passed…..

She’s still not doing anything suspicious.

However, Tier and Gran Maria are doing what they can to keep the children away from her but Raging Rave doesn’t care.

However, why is she waiting for some kind of order in my mansion?

That’s the only problem….

For anything else, there’s no problem.

That’s why I’m treating her normally.

Ah, it seems like Malbit and the others will be coming to the village soon.

It will be noisy again.


—POV Change—


My name is Raging Rave.

I’m one of the elders of the angels.

However, I don’t want to be called elder.

Though I know that I lived for a long time, I’m still an unmarried maiden.

Call me oneesama.


Now, I woke up.

I mean literally. I woke up from sleep.

I’ve been sleeping for a long time recently.

I sleep on a yearly basis.

This is something inevitable for long-lived races.

The duration of sleep will gradually increase until the day you’ll never wake up.

Though you’re not technically dead, that state is not different from death.

The cause is unknown.

However, there’s a theory saying that it’s because stimulation decreases the longer you live.

As proof of that, whenever an incident happens, I won’t sleep long.

I sleep one night and immediately wake up next morning.

It would be nice if things continued like this but it didn’t.

Malbit, who won the seat of the chief, changed the way of life of us, angels. That made me sleep longer again, about 5 days.

I want the angels to value our ancient way of life.

Am I not stimulated by that? Or is my anger no longer long-lasting?

Either way, it doesn’t change the fact that I’m sleeping longer.


One day, I heard that the world tree sapling was moved to another place.

I slept for ten days.


I heard a little angel was targeted by a human country so we retaliated.

It seems like the country was destroyed.

I also wanted to participate.


Every time I wake up, I hear stories about Big Tree Village.

I also hear unpleasant things like us moving there.

That is worrisome.

However, I’ll sleep longer anyway.

I won’t move.

I’m worried but won’t move.

I no longer care.


I woke up.


I did not sleep long.

What day is today?

I did not count but I slept before summer and now it’s fall.

I felt something.

A sense of duty rose in my heart.

I wonder if this is god’s intent. Maybe god wants me to do something about Big Tree Village.

If not, there’s no reason for me to wake up.

That’s right.

It must be so.

God wants me to put life into my race who’s constantly falling.

I must show the ancient way.

I was woken up from my days of sleeping for it.

I’m sure that’s the reason.

I jumped up triumphantly.


And I was crushed.

What is this place?


Someone suggested to move to a place like this? Has Ruincia gone mad?

Or so I thought but I was wrong.

The place I was beaten at is a place called Village One.

From there, I was transported to Big Tree Village via a wagon.

And then I saw it.

The luscious world tree.

The world tree is being protected by golden silkworms.

An ancient scene.

It’s a scene that was only witnessed by the descendants of gods who already perished.

A scene my dead elder sisters saw with their own eyes.

I can’t believe that I can see it too.


You’re going to use world tree leaves to cure me?

What a waste!

I will heal by myself even if you leave me alone!

Don’t don’t don’t!


I was cured by force.


However, I feel the warmth of the leaves of the world tree.


No no no no.

I shouldn’t forget my mission.

I must show the fallen angels the ancient way of life.


However, I can’t strike suddenly.

I must investigate first.

Also, can you stop watching over me?

I’m not a battle idiot to fight against a legion of inferno wolves.

And there’s also a demon spider, no, is it already an illegal demon spider?


Do you think I’ll turn something like that into an enemy?

My whole race will be wiped out!


The human village chief steps forward unimpeded by the inferno wolves and illegal demon spider.

Let me judge this person.


I feel the breath of god.

However, I also feel it from the cats in the mansion.

Have my senses gone crazy?

I have slept for a long time.

It’s possible.

Ignoring that, he’s just a normal villager.

A weak one too.

If I feel like it, he’ll be dead in a single blow.

So, why is it that many little girls from our race chose to marry this man?

I don’t know.

Since I don’t know, let me try him out.

I thought so and took a step toward the village chief.

At that moment, a spear appeared on the village chief’s hand pointed at my neck.


Am I hallucinating?

However, when I took another step, I verified that my hallucination was real.

It’s unpleasant but I don’t know what’s happening.

There’s no one around us.

There are only a few steps before I reach the village chief.

And I found out that there’s no spear in the village chief’s hand.

Where did that spear go?

I don’t know.

I don’t know but I understood that if I move with malice, I’ll be killed.

And I know exactly who are capable of doing it.


Ah, I see.

Those angels have not fallen.

They are exactly doing the ancient way.

The angels’ way of life before I was born.

Dedicating ourselves to god.

Now that I know what’s happening, I’ll do it too.

I’ll follow our ancient way of life as well.


When I greeted Malbit, Ruincia, and Suarurou’s group who came to Big Tree Village, they made a commotion saying I’m another person.


Village chief, I was not beaten that hard.

No, I don’t need the leaves of the world tree.

This Post Has 37 Comments

      1. tednihon

        Lol. I kind of got it after some time. Did not expect it to come so late.

        Thanks for the chapter.

    1. cjfawks

      hahaha) did oyabun run out of jokes that he has to split one between two chaps?

      this joke was legen….
      .wait for it
      yes, legendary!

  1. Shino

    Ohh, so Village Chief has an Automatic Defense System from A.F.T 😲😲😲

    1. dicky satria

      AFT other name : Automated Fuck-off Thingy 😛

    2. Countrymage

      He did that with Kuro and Yuki when they first got there too, but it was only noticable in their pov chapter, VC never mentions when he does it.

  2. Squirfail

    Okay that solves one mystery, on how does VC protect himself from assassins

  3. zikbad

    Thank you kindly~

    Tfw that spear is probably going to pretty much annihilate Regin Rave and that Zabuton with her brood and Kuro and Yuki’s packs is considered a mercy since at least you are remembered

  4. Always Correct

    So top three powerhouse angels are Tier, Raging Rave, and Suarurou. I love how Zabuton was like: “Yeah, Imma observe to see if she needs to be dragged into the dungeon too.”
    And since Raging Rave is an unmarried maiden she should get pregnant and join the wife faction. Tiselle needs more angel siblings.
    Dayum, the AFT sending death threats too! Bruh!

  5. Chronoa

    Now even the elder want to serve VC. No angels would complain about moving the Angels Village to BTV. Except the human contry who worship the angels will cry, again.

  6. XsaluteZero

    Thank for the chapter ^^

    I like that whenever someone sense VC godly power the cat will be there for them to be confused and lose confidence in their sense XD

  7. Rawr

    Wahaha. I love that o didnt need to wait another chapter for the pov! That was a very smooth 180 degree turn for the elder hahaha.

  8. CounterMAN

    somehow i feel like Rave is incarnation of “i slept; real shit ?!” meme 🤣

  9. Kuya Chasw

    Now we know why Zabuton didn’t try to attack VC when they first met and just being like an onee-san visiting a stranger.
    There was an automatic defense system in the AFT and she might have tested once the defense system.

    Hey… everyone tried to attack VC when they met before the establishment of the BTV. Can’t help but think that Zabuton attempted one too.

    1. Chris Sizemore

      I think in Zabuton’s case she was lonely and just wanted someone that could understand her. In a way, I believe Zabuton loves the VC just as much as his wives. I’m sure VC considers Zabuton to be part of his family.

    2. Countrymage

      If it happened to Zabuton then that would be scary, since she’s got a very long range. Just imagine Hiraku relaxing, petting his wolves, and then he just hurls a spear into the woods without turning his head or acknowledging that anything happened, then Kuro and Yuki just go escort the already obedient Zabuton into the compound.

      1. XsaluteZero

        Somehow this totally convict me as something actually happen XD

    3. Rawr

      I don’t think she’s ever had any hostile thoughts. Kuro and Yuki wouldn’t have brought her to VC if she did. She’s also clearly sentient and smart unlike the feral monsters around so I doubt she would have been hostile unless attacked first.

  10. Zax

    Thanks for the chapter

  11. yomero

    These few lines, the translation is off or completely off from what the raw says:

    At that moment, a spear appeared on the village chief’s hand pointed at my neck. -> At that moment, a spear went through my chest.


    Am I hallucinating?

    However, when I took another step, I verified that my hallucination was real. -> However, if I take another step that hallucination will became reality.

    It’s unpleasant but I don’t know what’s happening. -> It’s unpleasant but I’m able to understand.

    There’s no one around us.

    There are only a few steps before I reach the village chief.

    And I found out that there’s no spear in the village chief’s hand.

    Where did that spear go? -> Where did that spear come from?

    1. Navaron

      This is correct

  12. Passerby

    Shouldn’t her name be Reginleif?

    1. dicky satria

      perhaps try to offer this suggestion to oyabun , i think its make her name scarier and cooler 😛

  13. lycopene322

    #! and #2 Angels that should not be offended are both beaten by the Kuros.
    And now, who’s the number #, i’ll be waiting. LMAO!!!!!

    1. Vister1

      Give it a couple more years and it’ll be Tiselle.

  14. SomeGuy

    Here is what Kuro though, when he first met VC in Ch 11.

    “A prey.
    The moment I thought so, bad feeling attacked my whole body.
    I felt fear much stronger than the time we faced the grappler bear.
    That feeling is coming from the guy in front.”

  15. Hubert

    Another one sees VC as a god…

  16. Darkwhiz223

    So she feels a breath of God from VC and the Cats, mean that VC is getting closer to God or is it because of the blessing from Creator God

  17. Elisus

    I want to see a picture of embarrassed Tier. I bet she looks really cute.

  18. Thanks for the chapter. Is her name really Raging Rave? It sounds very out of place.

    1. Elite4Harmon

      It looks like her name should be reginleif. I’ll change it next chapter.

  19. metabound

    huh i thought her name is Reginleif not Raging Rave, since she is named as one of the valkyrie

    1. Elite4Harmon

      I think you’re right. Alright, I’ll change it.

  20. DESU

    Reginleif would be a better translation I think. It’s the name of a valkyrie from Norse myth, while not exactly angels but eh.

  21. Wei Chen

    Ok. here’s a crappy old joke

    One day, Minister Lee KY was invited to a private party by Prez Bill Clinton. When he got to the hotel , he found that he was in a room with Bill , Boris Yeltsin , Jiang Zemin and a hooker. The hooker told the gentlemen that if one of them could make her happy, she would give him 1 million dollars. First Jiang Zemin went into a bedroom with the hooker. After a while he came out with a frown. The hooker was not satisfied

    Lee KY asked him “What did you do?”

    “I used my fingers.”

    After that ,Boris went in and came out with a look of failure too.

    “What did you do?”, asked Lee KY again.

    “I used my 6inch WEAPON.”

    After that came Bill. But he too came out with no success.

    “What did YOU do?”

    “I used my 9 INCH WEAPON!”

    Last but not least, Lee KY went into the bedroom to entertain the hooker. Soon after, there was a loud noise and Lee KY came out of the bedroom with a happy face and 1 million dollars.

    Bill, Boris and Zemin: “WHAT DID YOU DO!?”

    Lee KY: “I used my head.”

Leave a Reply