Chapter 628 – Twin’s Names

I was thinking of naming my son with Hakuren Hirojirou.

The first son is Hiichirou so the second son is Hinojirou.

It stinks of Japanese style.

TN: Ichirou – First son, Jirou – second son, the third would be Saburou.

However, Hakuren not only gave birth to a son but also to a daughter.

I never thought I’d have a twin.

I have to think about my daughter’s name.

Since his brother is Hinojirou, the sister should be Hinohimeko.

TN: Himeko is a popular name which means he didn’t even bother to think of something new. Hime means princess and Ko is a popular suffix for a girl’s name. He also really loves naming girls with “ko”. Think of Arako or Lamiko



Machio Hinohimeko.



In my previous world, isn’t Hinohimeko already a full name?

Hino Himeko….

Also, I have to apologize to all Hino Himeko of the previous world but, isn’t that a racer horse’s name?

Triple crown winner, Hino Himeko.

Annual representative, Hino Himeko.

Challenging the Big Name Race(foreign big race), Hino Himeko.


This won’t do.

I can only think of it as a racer horse’s name.

I was going to suggest it to Hakuren but let’s reconsider.

No, since they are twins, it would be better to reconsider Hinojirou.

IF that’s the case, I might not be able to stick to the character “Hi”.

If I can’t, then don’t.



Son, Hikaru.

Daughter, Himiko.

When Hakuren woke up, it was decided quickly.

Dors, Raimeiren, and Girar suggested names and are disappointed but I don’t care.

Hikaru and Himiko.

Yeah, good names.

By the way, it has already been half a day since they were born but they are still either shining or shrouded in darkness, is it okay?

When the attribute of their magical power is strong when they are born, this kind of thing happens.

Although this is rare, it seems like their health won’t be negatively affected.

Maa, the immediate problem is that my eyes hurt when I look directly at Hikaru.

To be honest, I can only see Hikaru’s face using dark sunglasses. As for Himiko, I can only see her for a moment when Raimeiren removes the darkness veiling her with magic.

……..both of them look like Hakuren.



When Hikaru and Himiko are lined up at a distance where their shoulders are touching, their light and darkness neutralize each other.



Hakuren’s delivery ended safely and the dragons had a big banquet.

The other residents of the village are also celebrating but don’t forget that Rasuti is about to give birth.

She’s about a month away from giving birth.


Yeah, you can continue the banquet before that.

Kwon, your father is here.

Aren’t you going to meet him?

Even if you don’t see him much, you shouldn’t disregard …..

You are Raimeiren’s younger brother, right? Should I call Raimeiren?

No, you don’t have to go to the corner of the room to hide…..

I understand.

You can stay there.

So, there are also modest dragons.


I let them have a banquet but I also took note of several things.

First of all, Rasuti.

Even if this is already her second pregnancy, it doesn’t mean she’s not anxious.

Our daughter, Rananon, is currently with her mother, Grafaloon, so I’m sure she’s relieved….

No, that’s what she’s anxious about?

Rasuti dotes on Rananon after all.

And there’s a banquet in front of her.

It looks merry but you are pregnant so don’t drink.

Do your best to hold back.

I’ll do my best to remove the source of your anxiousness.


The next thing that needs to be looked after is Helze.

Helze has been in this village even before Hakuren gave birth after feeling that Hikaru is her destined husband.

But she’s not even getting close to Hikaru….I heard that she’s so shy that she can’t even look at his face.

Mark looks depressed so I have to watch out if he thought of doing something unusual.

If you are embarrassed to talk about it to someone, you should at least try talking to your mother, Suiren.

Although younger, Guraru has already experienced what you are experiencing so you can try talking to her.

Look, she’s getting along well with Hiichirou.

Though I think it is still too early for you to call Hakuren mother-in-law.

I advocate freedom of love.

If Hikaru doesn’t like it, I’ll go against it.

No, I’m not joking.

However, let’s just celebrate Hikaru’s birth now.

And after that, try to work hard once Hikaru becomes aware of love.

I will allow you to continue to live in this village.


Finally, the other children.

Even though I’m treating my children equally, Hikaru and Himiko are newly born after all so I need to specially take care of them.

Other children are sensitive to things like this.

Maa, since they have many brothers and sisters, they shouldn’t mind if there are two more. However, I should be more careful of the impact on the children who are around the age of ten.


Alfred had a look that I’ve never seen before.

It looks like he’s finding it hard to express something.

It looks like he’s suffering.

I’ve never seen such an expression.

I became worried so I asked the nearby Ursa if she knew anything.

She said he was jealous of the light and darkness veil of Hikaru and Himiko.

When Flora heard that, she gave him a bracelet that manipulates light and darkness. Alfred was delighted.

However, that bracelet will run out of energy after a series of usage.

To replenish light and darkness, you have to put the bracelet under the sun and leave it in the dark. It will be a test of patience.

I see.


Everything seems to be alright.

This Post Has 25 Comments

  1. lycopene322

    Thanks for the chapter!

  2. tednihon

    Thanks for the chapter. Alfred will cringe as he looks back at this memory of his.

    1. fatcat

      i can already see Alfred frothing like his mother and ancestor

      1. KomiSomethingGT

        Alf’s chunni power levelled up!!!!

  3. lycopene322

    “She said he was jealous of the light and darkness veil of Hikaru and Himiko.”
    After 100 years, Alfred will be like his Mother and Gramps foaming their mouth by extreme critical hit by remembering Chuuni’s line and the life of Chuuni’s…

  4. Navaron

    “Kwon, your father is here. Aren’t you going to meet him? Even if you don’t see him much, you shouldn’t disregard ….. You are Raimeiren’s younger brother, right? Should I call Raimeiren?”

    Wait what? I don’t understand at all

    1. Shino

      Kwon is Raimeiren’s niece

    2. XsaluteZero

      Hiraku talk to 2 people, first is Kwon and then her fater Kurain(?)

      Kwon not care about her fater
      her father went to the corner of the room to depressed alone so Hiraku ask if he want him to call Raimeiren to cheer him up XD

      1. Navaron

        I see. Then that makes sense. Was Kwon’s father ever mentioned before? I forgot, and in which chapter?

      2. XsaluteZero

        I think not, He’s in 2nd dragon family tree (RAW, webnovel, chap 384)

        But if I remember right he refers as weaker than Wyvern of iron forest in the talk about how strong it is…not sure, he’s really a minor character ^^;

    3. Navaron

      Kwon is Domaim’s wife and Kworun’s elder sister. Who’s Kwon’s father? Or does it mean father-in-law? Then Dors. Alright. (If that’s the case)
      But then, “You are Raimeiren’s younger brother, right? Should I call Raimeiren?” Alright I’m confused.

      1. Syalman sss

        Nothing to be confuse here, it just that kwon father name is still unknown.about the speech of vc saying “You are Raimirens younger brother right? Should i call Raimirens? ” is stating that should vc tell raimeiren about his brother coming to banquet or not.

  5. Spongebob

    Thanks for chapter

  6. Shino

    If Hikaru doesn’t like it, I’ll go against it.

    No, I’m not joking
    “Do your best, Helze-chan!”
    And yeah, i wonder if Alfred will ends up like Loo and Ancestor-san when he grow up later, his weakness i mean 😂

  7. Shino

    And it’s either hi- prefix or -ren suffix, i forgot about helzenack the same as her father maxbergack

  8. XsaluteZero

    Thank for the chapter ^^

    Alfred, Oh Alfred XD

  9. Zax

    Alfred is taking after Loo and Ancestor well too. Thanks for the chapter

  10. ReignGuard

    “No, I’m not joking.”
    Very manly of Machio-san

  11. rocheneorecormon

    Son’s name: Hikaru.

    *Flashbacks my answer on the very first quiz about Village Chief mane….*

    Yep, it’s all coming together.

  12. Exfernal

    Doesn’t Umiko mean “a child of sea” (Umi), Natsuko – “a child of summer” (Natsu), Haruko – “a child of sun” (Haru), etc? Pretty straightforward naming convention, as expected of village chief.

  13. ROH

    If dragons are slow to breed new dragons, it doesn’t seem to be the case in this story. There’s getting to be quite a lot of new dragons appearing in a short period of time (to dragons and immortals).

    1. ncdxero88

      They are slow to reproduce, theyve existed for thousands of years yet theres only a.handful of them. Part of the reason is that they tend to have predetermined partners, which some are yet to be born. The influx of Dragons being born in BTV is because of the anomaly known as Village Chief. Even Vampires got pregnant. Also remenber that they are still under the effect of the Fairy Queen’s fertility aura when she “ranked up”.

      So, common sense just simply.does not apply as long as VC is involved.

  14. Mischa

    Hikaru… sorry I just had a flashback to magic knight ray earth. Lol Hiraku really loves his Hi names. I’m waiting for him to run out of names for his children. It will turn into HI-Boy and Hi-Girl… Hiiiiii Man! I had that thought as I was typing… where did that come from?

  15. Keitarou Tempest

    Thank you very much for the new chapters!!?

    Alfred is going the cringe path like his ancestors land where is Himiko predestined partner? Was she eclipsed by the light?

Leave a Reply